Goldener Oktober (im November)
Vorweg: Heute, 16.11.06, Wetterbericht
Sonnenschein, bis + 19° Temperatur
(Etwas für die Seele)
Goldener Oktober
Es ist ein Rausch der Farben,
Bäume leuchten in gold, rot und braun.
Jetzt ist die rechte Zeit zum wandern,
ein Vergnügen wie ein Traum.
Vor einigen Fenstern noch blühende Geranien,
unter den Füßen raschelt buntes Laub.
Kinder sammeln letzte Eicheln und Kastanien,
Blätter fallen leis herab.
Die Natur strahlt noch in den schönsten Farben,
blauer Himmel, Sonne, Frohsinn weit und breit.
Es ist wie ein letztes Aufbegehren
vor der langen dunklen Jahreszeit.
Am 16. November 2006 um 12:42 Uhr
du hast recht eine schöne Prosa
die ich ergänzen will:
auf meinem Balkon trocknet die wäsche noch
im eichtalpark liegt laub auf matsch und zwingt mich mein”Gehen
auf den kommenden Winter einzustellen so rutschig ist es
aber die Sonne lädt meinen charmakku auf
Am 17. November 2006 um 19:24 Uhr
Mein Gedicht zum Herbst liest sich so ( plattdüütch)
De Harvst!
De Harvst, de kummt mit Brusen,
Mit Unweer teckt int Land.
De Pannen luukt h´van d´Huusen,
In d´Oogen feggt h´ mi sand.
He is een van de Rugen
un is man groff meestied.
De Boomen will he bugen,
smitt, wat ne paßt, an d´Siet.
Doch he sitt stiev vull Nücken,
Leep moj doon kann he ook.
Dat Obst lett he uns plücken,
Malt ´n prachtig Bilderbook.
Am 18. November 2006 um 19:26 Uhr
ich schaffs nicht wollt es in bayrische übersetzen-ist schlieslich eine
kultursprache-habe es aufgegeben
klingt im bayrischen nicht sooo gut wie platt-darum lasst jedem volksstamm seinene sprache dann klingt es sinnvoll
wat nit mut dat nit mut -von mir